
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| - | 糖尿病型 |
| DKD | 糖尿病関連腎臓病 |
| DSME | 糖尿病自己管理教育 |
| Diabetes Treatment Satisfaction Questionnaire | 糖尿病治療満足度質問表 |
| Diabetes attitudes, wishes and needs study | DAWN研究 |
| Donohue's syndrome | ドナヒュー症候群 |
| GLUT | 糖輸送担体 |
| Japan diabetes outcome intervention trial 1 | 糖尿病予防のための戦略研究 課題1 |
| Japan diabetes outcome intervention trial 2 | 糖尿病予防のための戦略研究 課題2 |
| Japan diabetes outcome intervention trial 3 | 糖尿病予防のための戦略研究 課題3 |
| PAID | 糖尿病関連心理負担度 |
| Problem Areas in Diabetes | 糖尿病関連心理負担度 |
| Problem areas in diabetes survey | 糖尿病問題領域質問表 |
| Threonine | トレオニン |
| Tokyo study | 東京スタディ |
| Toll-like receptor | トール様受容体 |
| antidiabetic agent | 糖尿病治療薬 |
| arterial calcification | 動脈石灰化 |
| arterial calcification | 動脈壁石灰化 |
| arterio-venous shunt | 動静脈シャント |
| arteriosclerosis | 動脈硬化 |
| arteriosclerosis | 動脈硬化症 |
| arteriovenous fistula | 動静脈シャント |
| arteriovenous shunt | 動静脈シャント |
| arteriovenous shunt | 動静脈短絡 |
| attending diabetologist | 糖尿病研修指導医 |
| bullosis diabeticorum | 糖尿病水疱 |
| bullosis diabeticorum | 糖尿病水疱症 |
| bullosis diabeticorum | 糖尿病性水疱 |
| bullosis diabeticorum | 糖尿病性水疱症 |
| cephalic phase | 頭性分泌相 |
| certified diabetes educator | 糖尿病療養指導士 |
| community network for diabetes care | 糖尿病地域連携 |
| community standard of care for diabetes | 糖尿病地域医療 |
| community standards of care for diabetes | 糖尿病地域医療 |
| consultant diabetologist | 糖尿病研修指導医 |
| diabetes | 糖尿病 |
| diabetes care | 糖尿病ケア |
| diabetes care | 糖尿病管理 |
| diabetes care recommendation | 糖尿病ケア勧告 |
| diabetes care recommendation | 糖尿病ケア推奨 |
| diabetes care team | 糖尿病ケアチーム |
| diabetes education | 糖尿病教育 |
| diabetes education course | 糖尿病教育コース |
| diabetes education course | 糖尿病教室 |
| diabetes education material | 糖尿病教育教材 |
| diabetes education program | 糖尿病教育プログラム |
| diabetes mellitus | 糖尿病 |
| diabetes regimen | 糖尿病管理 |
| diabetes screening | 糖尿病スクリーニング |
| diabetes self-management education | 糖尿病自己管理教育 |
| diabetes specialist nurse | 糖尿病専門ナース |
| diabetes specialist nurse | 糖尿病専門看護師 |
| diabetes susceptibility | 糖尿病感受性 |
| diabetes susceptibility | 糖尿病疾患感受性 |
| diabetes susceptibility gene | 糖尿病感受性遺伝子 |
| diabetes susceptibility gene | 糖尿病疾患感受性遺伝子 |
| diabetes week | 糖尿病週間 |
| diabetes-related behavior | 糖尿病関連行動 |
| diabetic amyotrophy | 糖尿病性筋萎縮症 |
| diabetic arthropathy | 糖尿病関節症 |
| diabetic arthropathy | 糖尿病性関節症 |
| diabetic autonomic neuropathy | 糖尿病自律神経障害 |
| diabetic autonomic neuropathy | 糖尿病性自律神経ニューロパチー |
| diabetic bullae | 糖尿病水疱 |
| diabetic bullae | 糖尿病水疱症 |
| diabetic bullae | 糖尿病性水疱 |
| diabetic bullae | 糖尿病性水疱症 |
| diabetic camp | 糖尿病キャンプ |
| diabetic cardiomyopathy | 糖尿病心筋症 |
| diabetic cardiomyopathy | 糖尿病性心筋症 |
| diabetic cataract | 糖尿病白内障 |
| diabetic coma | 糖尿病昏睡 |
| diabetic coma | 糖尿病性昏睡 |
| diabetic complication | 糖尿病合併症 |
| diabetic complication | 糖尿病性合併症 |
| diabetic cystopathy | 糖尿病性膀胱機能障害 |
| diabetic cystopathy | 糖尿病膀胱機能障害 |
| diabetic dermatopathy | 糖尿病性皮膚障害疾患 |
| diabetic dermatopathy | 糖尿病皮膚障害疾患 |
| diabetic dermopathy | 糖尿病性皮膚障害 |
| diabetic dermopathy | 糖尿病皮膚障害 |
| diabetic diarrhea | 糖尿病下痢 |
| diabetic diarrhea | 糖尿病性下痢 |
| diabetic diet | 糖尿病食 |
| diabetic edema | 糖尿病水腫 |
| diabetic edema | 糖尿病性水腫 |
| diabetic edema | 糖尿病性浮腫 |
| diabetic edema | 糖尿病浮腫 |
| diabetic erythema | 糖尿病紅斑 |
| diabetic erythema | 糖尿病性紅斑 |
| diabetic eye disease | 糖尿病眼疾患 |
| diabetic eye disease | 糖尿病性眼疾患 |
| diabetic foot | 糖尿病性足病変 |
| diabetic foot | 糖尿病足病変 |
| diabetic foot ulcer | 糖尿病性足潰瘍 |
| diabetic foot ulcer | 糖尿病足潰瘍 |
| diabetic gangrene | 糖尿病壊疽 |
| diabetic gangrene | 糖尿病性壊疽 |
| diabetic gastric atony | 糖尿病胃アトニー |
| diabetic gastric atony | 糖尿病性胃アトニー |
| diabetic gastroenteropathy | 糖尿病胃腸症 |
| diabetic gastroenteropathy | 糖尿病胃腸障害 |
| diabetic gastroenteropathy | 糖尿病性胃腸症 |
| diabetic gastroenteropathy | 糖尿病性胃腸障害 |
| diabetic gastroparesis | 糖尿病胃不全麻痺 |
| diabetic gastroparesis | 糖尿病性胃不全麻痺 |
| diabetic gastropathy | 糖尿病胃障害 |
| diabetic gastropathy | 糖尿病性胃障害 |
| diabetic glomerulosclerosis | 糖尿病糸球体硬化症 |
| diabetic glomerulosclerosis | 糖尿病性糸球体硬化症 |
| diabetic hand syndrome | 糖尿病手症候群 |
| diabetic hand syndrome | 糖尿病性手症候群 |
| diabetic identity card | 糖尿病患者カード |
| diabetic ketoacidosis | 糖尿病ケトアシドーシス |
| diabetic ketoacidosis | 糖尿病性ケトアシドーシス |
| diabetic kidney disease | 糖尿病性腎臓病 |
| diabetic kidney disease | 糖尿病性腎臓病 |
| diabetic lipemia | 糖尿病性脂血症 |
| diabetic lipemia | 糖尿病性脂肪血症 |
| diabetic macroangiopathy | 糖尿病性大血管症 |
| diabetic macroangiopathy | 糖尿病性大血管障害 |
| diabetic macroangiopathy | 糖尿病大血管症 |
| diabetic macroangiopathy | 糖尿病大血管障害 |
| diabetic maculopathy | 糖尿病黄斑症 |
| diabetic mastopathy | 糖尿病性乳腺症 |
| diabetic mastopathy | 糖尿病乳腺症 |
| diabetic microangiopathy | 糖尿病細小血管症 |
| diabetic microangiopathy | 糖尿病細小血管障害 |
| diabetic microangiopathy | 糖尿病性細小血管症 |
| diabetic microangiopathy | 糖尿病性細小血管障害 |
| diabetic mononeuropathy | 糖尿病性単神経障害 |
| diabetic mononeuropathy | 糖尿病単神経障害 |
| diabetic myopathy | 糖尿病ミオパチー |
| diabetic myopathy | 糖尿病性ミオパチー |
| diabetic nephropathy | 糖尿病腎症 |
| diabetic nephropathy | 糖尿病性腎症 |
| diabetic nephrotic syndrome | 糖尿病ネフローゼ症候群 |
| diabetic nephrotic syndrome | 糖尿病性ネフローゼ症候群 |
| diabetic neuropathy | 糖尿病ニューロパチー |
| diabetic neuropathy | 糖尿病神経障害 |
| diabetic neuropathy | 糖尿病性ニューロパチー |
| diabetic neuropathy | 糖尿病性神経障害 |
| diabetic osteoarthropathy | 糖尿病骨関節症 |
| diabetic osteoarthropathy | 糖尿病性骨関節症 |
| diabetic osteopenia | 糖尿病骨減少症 |
| diabetic osteopenia | 糖尿病性骨減少症 |
| diabetic out-patient clinic | 糖尿病外来 |
| diabetic out-patient clinic | 糖尿病専門外来 |
| diabetic outpatient clinic | 糖尿病外来 |
| diabetic outpatient clinic | 糖尿病専門外来 |
| diabetic pseudotabes | 糖尿病性偽性脊髄癆 |
| diabetic renal failure | 糖尿病腎不全 |
| diabetic renal failure | 糖尿病性腎不全 |
| diabetic retinopathy | 糖尿病網膜症 |
| diabetic scleredema | 糖尿病性浮腫性硬化症 |
| diabetic scleredema | 糖尿病浮腫性硬化症 |
| diabetic skin ulcer | 糖尿病性皮膚潰瘍 |
| diabetic skin ulcer | 糖尿病皮膚潰瘍 |
| diabetic thick skin | 糖尿病性皮膚硬化症 |
| diabetic thick skin | 糖尿病皮膚硬化症 |
| diabetic triopathy | トリオパチー |
| diabetic triopathy | 糖尿病三大合併症 |
| diabetic ulcer | 糖尿病性潰瘍 |
| diabetic ulcer | 糖尿病潰瘍 |
| diabetogenesis | 糖尿病発生 |
| diabetogenic | 糖尿病誘発性の |
| diabetogenic action | 糖尿病誘発作用 |
| diabetogenic drug | 糖尿病誘発薬 |
| diabetogenic gene | 糖尿病発症遺伝子 |
| diabetologist | 糖尿病専門医 |
| diabetology | 糖尿病学 |
| disposition index | 糖処理指数 |
| docosahexaenoic acid | ドコサヘキサエン酸 |
| duration of diabetes | 糖尿病罹病期間 |
| fatty streak | 動脈脂肪線条 |
| food for specified health use | 特定保健用食品 |
| glucogenesis | 糖生成 |
| gluconeogenesis | 糖新生 |
| glucose disposal | 糖処理 |
| glucose disposal rate | 糖消失率 |
| glucose effectiveness | 糖感受性 |
| glucose metabolic clearance rate | 糖代謝クリアランス率 |
| glucose metabolic clearance rate | 糖代謝率 |
| glucose metabolism | 糖代謝 |
| glucose tolerance | 糖耐性 |
| glucose tolerance test | 糖負荷試験 |
| glucose toxicity | 糖毒性 |
| glucose transport | 糖輸送 |
| glucose transport system | 糖輸送系 |
| glucose transporter | 糖輸送担体 |
| glucose uptake | 糖取り込み |
| glucose utilization | 糖利用 |
| glucosuria | 糖尿 |
| glucotoxicity | 糖毒性 |
| glycated LDL | 糖化LDL |
| glycated albumin | 糖化アルブミン |
| glycated collagen | 糖化コラーゲン |
| glycated hemoglobin | 糖化ヘモグロビン |
| glycated low-density lipoprotein | 糖化LDL |
| glycated product | 糖化産物 |
| glycated protein | 糖化タンパク |
| glycated protein | 糖化タンパク質 |
| glycated transferrin | 糖化トランスフェリン |
| glycation | 糖化 |
| glycoalbumin | 糖化アルブミン |
| glycogen storage disease | 糖原病 |
| glycogenesis | 糖原生成 |
| glycogenic amino acid | 糖原性アミノ酸 |
| glycogenolysis | 糖原分解 |
| glycolipid | 糖脂質 |
| glycolytic enzyme | 糖分解酵素 |
| glyconeogenesis | 糖質新生 |
| glycoprotein | 糖タンパク質 |
| glycosuria | 糖尿 |
| head-up tilt test | 頭部挙上傾斜台試験 |
| health checkup program for metabolic syndrome | 特定健康診査 |
| health checkup program for metabolic syndrome | 特定健診 |
| idiopathic reactive hypoglycemia | 特発性反応性低血糖症 |
| integrated diabetes care team | 統合的糖尿病ケアチーム |
| intensive diabetic management | 糖尿病強化療法 |
| isometric exercise | 等尺性運動 |
| isometric training | 等尺性トレーニング |
| isotonic exercise | 等速性運動 |
| isotonic exercise | 等張性運動 |
| isotonic training | 等張性トレーニング |
| motivation | 動機づけ |
| muscle cramp | 疼痛性筋痙攣 |
| oculomotor paralysis | 動眼神経麻痺 |
| patients with diabetes | 糖尿病患者 ※学術用語としての使用は問題ないが、アドボカシーに配慮する必要のある場面ではpeople with diabetesなどの使用も考慮する |
| peer group support | 同病グループ支援 |
| people with diabetes | 糖尿病患者 |
| practice guideline for the treatment of diabetes | 糖尿病診療ガイドライン |
| prediabetes | 糖尿病前症 |
| pregestational diabetes mellitus | 糖尿病合併妊娠 |
| scleroderma diabeticorum | 糖尿病性皮膚硬化症 |
| scleroderma diabeticorum | 糖尿病皮膚硬化症 |
| specific health guidance | 特定保健指導 |
| sugar | 糖 |
| thrombomodulin | トロンボモジュリン |
| thrombospondin | トロンボスポンジン |
| thromboxane | トロンボキサン |
| thromboxane A2 | トロンボキサンA2 |
| tocopherol | トコフェロール |
| tofogliflozin | トホグリフロジン |
| tolazamide | トラザミド |
| tolbutamide | トルブタミド |
| tolbutamide tolerance test | トルブタミド耐性試験 |
| tolbutamide tolerance test | トルブタミド負荷試験 |
| tolrestat | トルレスタット |
| tramadol | トラマドール |
| trans fat | トランス脂肪 |
| trans fat | トランス脂肪酸 |
| trans fatty acids | トランス脂肪 |
| trans fatty acids | トランス脂肪酸 |
| transferrin | トランスフェリン |
| transferrin receptor | トランスフェリン受容体 |
| trelagliptin | トレラグリプチン |
| triacylglycerol | トリアシルグリセロール |
| tricarboxylic acid cycle | トリカルボン酸回路 |
| triglyacylglyerol | トリアシルグリセロール |
| triglyceride | トリアシルグリセロール |
| triglyceride | トリグリセリド |
| triopathy | トリオパシー |
| triopathy | トリオパチー |
| troglitazone | トログリタゾン |
| tryptophan | トリプトファン |