| 英語 |
日本語 |
| ABI | 下腿-上腕血圧比 |
| BAT | 褐色脂肪細胞組織 |
| CAD | 冠状動脈疾患 |
| CAPN10 | カルパイン10 |
| Ca channel blocker | カルシウムチャネル拮抗薬 |
| Collaborative atorvastatin diabetes study | CARDS試験 |
| GABA | ガンマアミノ酪酸 |
| Kaup index | カウプ指数 |
| LADA | 緩徐発症成人自己免疫性糖尿病 |
| LXR | 肝臓X受容体 |
| SPIDDM | 緩徐進行1型糖尿病 |
| SPIDDM | 緩徐進行インスリン依存性糖尿病 |
| abducens nerve disease | 外転神経麻痺 |
| abducens nerve paralysis | 外転神経麻痺 |
| abducens paralysis | 外転神経麻痺 |
| active vitamin B12 | 活性ビタミン B12 |
| active vitamin B12 | 活性型ビタミン B12 |
| active vitamin D3 | 活性型ビタミン D3 |
| age-related macular degeneration | 加齢黄斑変性 |
| ankle-brachial index | 下腿-上腕血圧比 |
| ankle-brachial pressure index | 下腿-上腕血圧比 |
| boil | 化膿性毛嚢炎 |
| brown adipocyte | 褐色脂肪細胞 |
| brown adipose tissue | 褐色脂肪 |
| brown adipose tissue | 褐色脂肪組織 |
| brown fat | 褐色脂肪 |
| brown fat | 褐色脂肪組織 |
| bulimia | 過食 |
| bulimia nervosa | 過食 |
| bulimia nervosa | 過食症 |
| cAMP | 環状AMP |
| calcium antagonist | カルシウムチャネル遮断薬 |
| calcium antagonist | カルシウム拮抗薬 |
| calcium channel blocker | カルシウムチャネル遮断薬 |
| calcium channel blocker | カルシウム拮抗薬 |
| callus | 仮骨 |
| caloric intake | カロリー摂取量 |
| calorie | カロリー |
| calory | カロリー |
| calpain10 | カルパイン10 |
| canagliflozin | カナグリフロジン |
| cannabinoid | カンナビノイド |
| capsaicin | カプサイシン |
| capsular drop | カプスラードロップ |
| carb counting | カーボカウンティング |
| carb counting | カーボカウント |
| carb counting | カーボカウント法 |
| carbamazepine | カルバマゼピン |
| carbohydrate counting | カーボカウンティング |
| carbohydrate counting | カーボカウント |
| carbohydrate counting | カーボカウント法 |
| carboxymethyllysine | カルボキシメチルリジン |
| carboxypeptidase | カルボキシペプチダーゼ |
| caries | カリエス |
| carnitine palmitoyltransferase | カルニチンパルミトイルトランスフェラーゼ |
| carnitine shuttle | カルニチンシャトル |
| carnitine shuttle | カルニチン回路 |
| cataplerosis | カタプレローシス |
| cataplerotic pathway | カタプレローシス |
| catecholamine | カテコールアミン |
| causalgia | カウザルギー |
| chiro-inositol glycan | カイロイノシトールグリカン |
| claw hand | 鉤爪手 |
| complication | 合併症 |
| corn and callus cream | 角質融解クリーム |
| coronary artery disease | 冠動脈疾患 |
| coronary artery disease | 冠動脈性心疾患 |
| coronary disease | 冠動脈疾患 |
| coronary disease | 冠動脈性心疾患 |
| coronary heart disease | 冠動脈疾患 |
| coronary heart disease | 冠動脈性心疾患 |
| coronary risk factor | 冠危険因子 |
| coronary risk factor | 冠疾患危険因子 |
| cyclic adenosine 3', 5'-monophosphate | 環状AMP |
| diabetes nurse educator | 看護師の糖尿病教育士 |
| drop finger | 下垂指 |
| drop foot | 下垂足 |
| drop hand | 下垂手 |
| dyshidrosis | 汗疱 |
| education program | 学習プログラム |
| educational camp | 学習キャンプ |
| energy intake | カロリー摂取量 |
| exocytosis | 開口分泌 |
| exocytosis | 開口放出 |
| external ophthalmoplegia | 外眼筋麻痺 |
| eye movement | 眼球運動 |
| facial nerve palsy | 顔面神経麻痺 |
| familial combined hyperlipidemia | 家族性複合型高脂血症 |
| familial diabetes | 家族性糖尿病 |
| familial hypercholesterolemia | 家族性高コレステロール血症 |
| familial hyperproinsulinemia | 家族性高プロインスリン血症 |
| familial hypertriglyceridemia | 家族性IV型高脂血症 |
| familial hypertriglyceridemia | 家族性高トリグリセリド血症 |
| familial hypertriglyceridemia | 家族性高中性脂肪血症 |
| flame-shaped hemorrhage | 火炎状出血 |
| fructose | 果糖 |
| fructosuria | 果糖尿症 |
| fundus camera | 眼底カメラ |
| fundus oculi | 眼底 |
| fundus photograph | 眼底写真 |
| funduscope | 眼底鏡 |
| funduscopy | 眼底検査法 |
| gabapentin | ガバペンチン |
| galactitol | ガラクチトール |
| galactose | ガラクトース |
| galactose cataract | ガラクトース白内障 |
| galactosemia | ガラクトース血症 |
| galactosidase A | ガラクトシダーゼA |
| galanin | ガラニン |
| galectin | ガレクチン |
| gamma aminobutyric acid | ガンマアミノ酪酸 |
| gamma linolenic acid | ガンマリノレン酸 |
| ganglioside | ガングリオシド |
| gas gangrene | ガス壊疽 |
| gastrin | ガストリン |
| glycolysis | 解糖 |
| granuloma annulare | 環状肉芽腫 |
| hallux valgus | 外反母趾 |
| heel repair cream | かかとクリーム |
| hemorrhage in ocular fundus | 眼底出血 |
| hepatic carbohydrate metabolism | 肝糖質代謝 |
| hepatic gluconeogenesis | 肝糖新生 |
| hepatic glucose output | 肝ブドウ糖放出 |
| hepatic glucose output | 肝糖放出 |
| hepatic glucose production | 肝ブドウ糖産生 |
| hepatic glucose production | 肝糖産生 |
| hepatic glucose uptake | 肝ブドウ糖取り込み |
| hepatic glucose uptake | 肝糖取り込み |
| hepatic insulin clearance | 肝インスリンクリアランス |
| hepatic lipase | 肝性リパーゼ |
| hepatic triglyceride lipase | 肝性トリグリセリドリパーゼ |
| hepatocyte nuclear factor | 肝細胞核因子 |
| hidradenitis | 汗腺炎 |
| home blood pressure | 家庭血圧 |
| hyperfiltration | 過剰濾過 |
| hyperphagia | 過食 |
| hyperphagia | 過食症 |
| hypophysis | 下垂体 |
| infected foot ulcer | 感染性足潰瘍 |
| intermittent claudication | 間欠性跛行 |
| intermittent claudication | 間欠跛行 |
| intermittent proteinuria | 間欠性タンパク尿 |
| intermittently scanned continuous glucose monitoring | 間歇スキャン式持続血糖測定 |
| intermittently viewed continuous glucose monitoring | 間歇スキャン式持続血糖測定 |
| intrahepatic lipid | 肝内脂質 |
| intraocular lens | 眼内レンズ |
| intraocular pressure | 眼圧 |
| intravenous hyperalimentation | 完全静脈栄養 |
| isCGM | 間歇スキャン式持続血糖測定 |
| late-onset hypogonadism | 加齢男性性腺機能低下 |
| latent autoimmune diabetes mellitus in adults | 緩徐発症成人自己免疫性糖尿病 |
| limited joint mobility | 関節運動制限 |
| lipid peroxide | 過酸化脂質 |
| liver x receptor | 肝臓X受容体 |
| loss of sensation | 感覚減退 |
| loss of sensation | 感覚鈍麻 |
| lower extremity amputation prevention | 下肢切断予防 |
| lower-limb amputation | 下肢切断 |
| lower-limb blood flow | 下肢血流 |
| lower-limb ischemia | 下肢虚血 |
| lower-limb perfusion | 下肢灌流 |
| lower-limb thrombosis | 下肢動脈血栓症 |
| multiple endocrine neoplasia | 家族性内分泌腺腫症 |
| national registered dietitian | 管理栄養士 |
| nurse educator | 看護師の教育士 |
| ocular fundus | 眼底 |
| ocular mononeuropathy | 眼球単神経障害 |
| ocular motility | 眼球運動 |
| ocular muscle | 眼筋 |
| ocular muscle palsy | 眼筋麻痺 |
| ocular tension | 眼圧 |
| ocular tonometry | 眼圧測定 |
| ophthalmoplegia | 眼筋麻痺 |
| ophthalmoscope | 眼底鏡 |
| ophthalmoscopy | 眼底検査法 |
| ophthalmotonometry | 眼圧測定 |
| outpatient diabetes care | 外来糖尿病ケア |
| outpatient education | 外来患者教育 |
| overeating | 過食 |
| overweight | 過体重 |
| paresthesia | 感覚異常 |
| patient assessment | 患者評価 |
| patient characteristics | 患者背景 |
| patient education | 患者教育 |
| patient evaluation | 患者評価 |
| patient-centered approach | 患者中心のアプローチ |
| perception disorder | 感覚障害 |
| pericyte | 外膜細胞 |
| pheochromocytoma | 褐色細胞腫 |
| pituitary adenylate cyclase-activating polypeptide | 下垂体アデニル酸シクラーゼ活性化ポリペプチド |
| pituitary adenylate cyclase-activating polypeptide | 下垂体アデニレートシクラーゼ活性化ポリペプチド |
| pituitary gland | 下垂体 |
| polyphagia | 過食 |
| portable blood glucose meters | 簡易血糖測定装置 |
| potassium channel | カリウムチャネル |
| pseudophakos | 眼内レンズ |
| pyogenic spondylitis | 化膿性脊椎炎 |
| reactive oxygen species | 活性酸素種 |
| reduced glutathione | 還元型グルタチオン |
| registered dietitian | 管理栄養士 |
| sensorimotor disorder | 感覚運動障害 |
| sensorineural deafness | 感音性難聴 |
| sensory conduction velocity | 感覚神経伝導速度 |
| sensory disturbance | 感覚障害 |
| sensory nerve | 感覚神経 |
| sensory nerve conduction velocity | 感覚神経伝導速度 |
| sensory neuron | 感覚ニューロン |
| sensory neuropathy | 感覚神経障害 |
| slowly progressive insulin-dependent diabetes mellitus | 緩徐進行インスリン依存性糖尿病 |
| slowly progressive type 1 diabetes mellitus | 緩徐進行1型糖尿病 |
| soluble ICAM-1 | 可溶性ICAM-1 |
| soluble RAGE | 可溶性RAGE |
| soluble VCAM-1 | 可溶性VCAM-1 |
| soluble insulin receptor | 可溶性インスリン受容体 |
| soluble intracellular adhesion molecule 1 | 可溶性ICAM-1 |
| soluble receptor for AGE | 可溶性RAGE |
| soluble receptor for advanced glycation end-products | 可溶性RAGE |
| soluble vascular adhesion molecule 1 | 可溶性VCAM-1 |
| sweetener | 甘味料 |
| thirst | 渇き |
| thrush | 鵞口瘡 |
| tonometry | 眼圧測定法 |
| total parenteral nutrition | 完全静脈栄養 |
| trochlear nerve palsy | 滑車神経麻痺 |
| ulcer | 潰瘍 |
| ulcer scar | 潰瘍瘢痕 |
| ulceration | 潰瘍 |
| ulceration | 潰瘍形成 |
| ulceration | 潰瘍性 |
| ulcerative | 潰瘍 |
| vitreous | ガラス状の |
| vulvar pruritus | 外陰掻痒症 |
| vulvovaginal candidiasis | 外陰部腟カンジダ症 |
| xerosis | 乾皮症 |